مثل همیشه سوال مهمی که در درس چهارم در این درس یاد می گیریم را در زیر می توانیم ببینیم.
?What is your job
شغل تو(شما) چیست ؟
کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده است را می توانیم بسته به مخاطبی که ازش می خواهیم سوال بپرسیم تغییر می دهیم و می توانیم از اسم مفرد مورد نظر یا بعضی کلمات دیگر استفاده کنیم. موضوع دیگری که در درس چهارم باه آن پرداخته می شود. آشنایی با اعضای خانواده و روابط خانوادگی در زبان انگلیسی است. تمام کلمات و عبارات لازم در جدول زیر آمده است.
در مورد نسبت های خانوادگی در انگلیسی
در فرهنگ انگلستان، ساختارهای خانوادگی اهمیت کمتری داشتند به همین دلیل جزئیاتی که ما در زمینه پیوندهای خانوادگی داریم در زبان انگلیسی دیده نمی شود. برای بسیاری از نسبت های خانوادگی از کلمات مشابهی استفاده می شود.
شاید برای شما این سوال پیش آید که پس چطور متوجه می شوند که چه کسی عمو و چه کسی دایی است؟
واقعیت این است که متوجه شدن چنین جزئیاتی اصلا برای آنها اهمیتی ندارد.( برای ما با توجه به قواعد فرهنگی محرم و نا محرم ، دانستن این جزئیات بسیار مهم بوده).
معنی (۲) |
كلمه (۲) |
معنی(1) |
کلمه (۱) |
پدر |
Father |
مادر |
Mother |
والدین |
Parents |
پسر |
son |
خواهر |
Sister |
برادر خوانده |
Step-brother |
دختر |
Daughter |
برادر |
Brother |
نا مادری |
Step- Mother |
نابرادری/ برادر خوانده |
Half-brother |
ناخواهر/خواهر خوانده |
Step-sister |
نا پدری - پدر خوانده |
Stepfather |
پدر بزرگ |
Grandfather |
مادر بزرگ |
Grandmother |
ناخواهر/خواهر خوانده |
Half-sister |
پدر بزرگ و مادر بزرگ |
Grandparents |
نوه |
Grandchildren |
نوه پسر پسر پسردختر |
Grandson |
پدر جد |
Great grandfather |
مادر جد |
Great grandmother |
عمو - دایی - شوهر عمه - شوهر خاله |
Uncle |
عموزاده - دایی زاده - عمه زاده - خاله زاده |
Cousin |
نوه دختردختر | دختر پسر |
Granddaughter |
عمه -خاله-زن/ دایی عمو |
Aunt |
برادر شوهر - برادر زن - باجناق |
Brother-in-law |
خواهر زن - خواهر شوهر |
Sister-in-law |
دختر برادر یا خواهر
|
Niece |
پسر خواهر یا برادر - پسر برادر زن و خواهر شوهر |
Nephew |
تک فرزند |
Only-child |
دوقلو |
Twins |
پدر زن - پدر شوهر |
Father-in-law |
مادر زن مادر شوهر |
Mother-in-law |
زن |
Wife |
دوست دختر |
Girl friend |
شوهر |
Husband |
دوست پسر |
Boy friend |
حروف صدادار:(A,E,O,U,I)
هرگاه حرف اول اسمی صدادار باشد قبل از آن حرف تعریف نامعین on بکار می رود.
۲) هرگاه صفتی قبل از اسم بیایید و با حرف صدادار شروع شود قبل از آن حرف تعریف نامعین
an می آید.
An apple
An English teacher
۳) اگر آخر حرف اسم به ۷ ختم شود و حرف قبل از آن بی صدا باشد هنگام جمع بستن حرف لا به اتبدیل می شود.
Family + -es = families
۴) برای سوالی کردن فعل(am - is – are)را در اول جمله قبل از فاعل می نویسیم.
That is your father
جمله خبری
Is that your father?
جمله سوالی
۵)در پاسخ کوتاه ضمير فاعلی و فعل بیان می کنیم.
Is that your mother? Yes, she is.